Sobre El Blog: Sanctuary Of Despair

Letras de canciones y sus traducciones de los generos Rock, Metal, HxC, Post- HxC, Metalcore, etc... Las traducciones son hechas por los bloggers, ya sea traducida directamente de se idoma original o del inglés. Si quieres alguna letra no dudes en pedirla, si quieres linkear blogs, solo pidelo, entre todo haremos este blog crecer!

x Video de la Semana x

martes, junio 3

JPN Pride

Interprete: 雅-miyavi-
Album: This Iz The Japanese Kabuki Rock


sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja

Watera dokkara dou mite mo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
itome hana pecha? sore ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
mage mo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
kochitora hana kara harakiri joutou kiiroi yuute nametara akan de

JPN PRIDE...
[wasureru nakare aikokushin nagasareru nakare taikoku ni]
JPN PRIDE...
[nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi]

fukyou mo defure mo nan no sono hoshigarimasen katsumade wa
wasurechaiike nee kamikaze tokkou hitotsu kibare ya shimaguni do konjou

JPN PRIDE...
[hokori to iu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou]
JPN PRIDE...
[utsukushiku kabuku hana no you ni chiri yuku hi izuru hatamoto ni]

sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.

JPN PRIDE...
JPN PRIDE...

sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.

sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
Ah...


Orgullo Japonés

sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura Mt. Fuji ninja.

Obviamente somos japoneses. Chimpancés con un acento oriental.
No tenemos pliegues en nuestros parpados, y narices planas? Y que! Nuestras narices pueden ser planas, pero nuestro orgullo es alto!
No tengo un nudo o una katana, pero les mostrare mi Neo-Bushido
Nosotros y yo, siempre hemos rockeado el Harakiri. No nos llames amarillos y trates de burlarte de nosotros!

Orgullo Japonés...
[No olvides tu patriotismo, no te dejes influenciar por las grandes naciones]
Orgullo Japonés...
[La bandera japonesa, el sol creciente, Bushido, les daré todo lo que tenga]

No quiero nada de esta deflación o crisis económica, hasta que ganemos
no podemos olvidar, los pilotos kamikaze, muéstrenles los huevos de esta isla

Orgullo Japonés...

[Deja que el orgullo, llamado Takanegusa, florezca en tu corazón]
Orgullo Japonés...
[Como una hermosa flor danzante, hasta que los días se descoloren como un samurai]

Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.

Orgullo Japonés...
Orgullo Japonés...

Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.

Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Ah...

..:: Descargar MP3 ::..

1 comentario:

Dark Neko dijo...

Hola XD a mi me encanta esta cancion y no habia podido encontrara la traduccion... es rara ¬¬ pero MYV siempre tiene canciones extrañas XD = es buena :)