Sobre El Blog: Sanctuary Of Despair

Letras de canciones y sus traducciones de los generos Rock, Metal, HxC, Post- HxC, Metalcore, etc... Las traducciones son hechas por los bloggers, ya sea traducida directamente de se idoma original o del inglés. Si quieres alguna letra no dudes en pedirla, si quieres linkear blogs, solo pidelo, entre todo haremos este blog crecer!

x Video de la Semana x

sábado, junio 21

Alkaloid Showcase

Interprete: Matenrou Opera
Album: Alkaloid Showcase

yuki keshiki no machi ni hi o atsumete hito ga nozomu youni egakarete iru
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku

boku no nozomu koe boku no nozomu basho kono kokyuu ga ima kokoniarukoto
koe o hari agete mune o biki saite kokoniaru subete o hakidashite

miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru

iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o

~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru

watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara

miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai

~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru

watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni


Vitrina de Alcaloide


En una calle cubierta por la nieve, colecciono luces que son dibujadas por los deseos de la gente
La blancura de mi aliento va a borrar todo el brillo que estos ojos dibujaron tambien

Mi voz deseada mi lugar deseado este aliento estando aquí ahora
Also mi voz y desgarro mi corazón y escupo todo aquí

Las cabezas indistinguibles estan dejando fuera la misma voz y risa

Respira respira respira cerca de mi tu voz

Recuerdo el dolor de vivir no pude hacer nada exepto herir ese cuerpo
Lloras sola mientras te tuerces
Enciendo la calle sin fin y tu existencia deja salir un chillido

Porque me he convertido en tu razón de vivir

Incluso si las cabezas indistinguibles estan soltando lágrimas a esta melodía
Tu cara sonrriente, quien está asustada de la luz se supone que no debe notarse

Porque me he convertido en tu razón de vivir
Canto esperanzado de que todo lo de este cuerpo pueda jugar.

..::Descargar mp3::..

Grupo de J-Metal, o sea, Metal Japonés, es bastante bueno, lo recomiendo :P!

1 comentario:

Lestat_De_Lioncourt dijo...

no es metal en sí, es más bien visual-kei mezclado con rock y metal, pero su concepción y puesta en escena (además de la discográfica en general) es visual-kei