![Şanctuary Φf Ðespair [+]Blog De Traduccion: Letras de Canciones [+]](http://4.bp.blogspot.com/_mVrM76xZu7g/S7PRo2gH7EI/AAAAAAAAAOA/HjYd-79zYjU/S660/%5B000000000000%5D+2+copia.jpg)
Interprete: the GazettE
Album: Reila Lesson G.O.D.
レイラ・・・
出会ってからどれだけ同じ傷を負い
どれだけ支え合った？
君が辛いときには他の誰より
僕だけに教えて欲しかった
事実が目に焼き付く
無言で不動の君は何を思う
理由などいらないさ
ただ僕の君を返してくれれば
残された僕より無になった君は
どれほど辛いだろうか
まだ何も始まってないのに
まだ君にこの言葉伝えてないのに
何処へ
レイラ・・・
君の名呼んでみても
this voice does not reach you・・・
レイラ・・・
目を開けて 嘘だと笑ってみせてよ・・・
明日は何処へ行こう
君が望むなら 何処へでも行くよ
君はいつもそう 僕が思う程
何処かへ行ってしまう
また僕を残し一人で走って行くんだね
もう届かない もう届かない
やっと君に会えたのに
我慢してたものが全て溢れて
涙になって零れた
イラ・・・
言えなかったこの言葉を
レイラ・・・
今 此処で君に歌うよ
レイラ・・・
誰よりも君を愛している
レイラ・・・
愛している。愛している・・・
二人が居た部屋 今もそのまま
鍵もかけずに
いつでも君が帰って来れる様に
ずっと待ってるよ 理解ってるけど
今でも君がドアを開ける姿が見えるんだ
明日はきっと帰って来てくれるかな
Reila*
Reila...
Desde que nos conocimos
¿Cuantas heridas eran necesarias soportar?
Cuando sufres por otros
Otras personas aprenden cosas de tí
La realidad en el ojo del ardor
Marcandote llena de silencio
No necesito una razon
Para que regreses a mi
De mi, quien es dejado por ti, que me he convertido en nada
¿Que piensas que es sufrir?
Aún, no dices nada
Estas palabras no tienen significado para mi
Ve a algun lugar
Reila...
Aunque trate y grite tu nombre
Esta voz no te alcanza
Reila...
Abre tus ojos, dime que todo es una mentira, y rie
Mañana probablemente irás a algún lugar que deseas
Tu vas a cualquier lugar
Piensas en mi tambien, Siempre
Iras probablemente a algún lugar
Me dejaste solo y seguiste corriendo
No puedo alcanzarte nunca más, No puedo alcanzarte nunca más
Por último poder encontrarte finalmente
Todo en lo que me he esforzado se ha desbordado
Y derramado como lágrimas
Reila...
Las palabras que no pude decir
Reila...
Ahora te las canto en este lugar
Reila...
Te amo más que a nada
Reila...
Te amo, te amo
La habiatción donde dos personas estuvieron incluso ahora es la misma
Sin sacar la llave, hay una forma para que vuelvas
Puedo esperar por siempre, entiende
Y ahora la puerta está abierta, y puede visiblemente mostrarse para ti
Mañana tu ciertamente regresarás
Romaji
Reila...
Deatte kara doredake onaji kizu wo oi
Doredake sasae atta?
Kimi ga tsurai toki ni wa hoka no dare yori
Boku dake ni oshiete hoshikatta
Jijitsu ga me ni yakitsuku
Mugon de fudou no kimi wa nani wo omou
Riyuu nado iranai sa
Tada boku no kimi wo kaeshite kurereba
Nokosareta boku yori mu ni natta kimi wa
Dorehodo tsurai darou ka
Mada nanimo hajimattenai no ni
Mada kimi ni kono kotoba ietenai no ni doko e
Reila...
Kimi no na wo yonde mite mo
This voice does not reach you...
Reila...
Me wo akete?? uso da to waratte misete yo...
Ashita wa doko e yukou
Kimi ga nozomu nara doko e demo yuku yo
Kimi wa itsumo sou boku ga omou hodo
Dokoka e itte shimau
Mata boku wo nokoshi hitori de hashitte yukun da ne
Mou todokanai mou todokanai
Yatto kimi ni aeta no ni
Gaman shiteta mono ga subete afurete
Namida ni natte koboreta
Reila...
Ienakatta kono kotoba wo
Reila...
Ima koko de kimi ni utau yo
Reila...
Dare yori mo kimi wo ai shiteru
Reila...
Ai shiteiru. ai shiteiru...
Futari ga ita heya ima mo sono mama
Kagi mo kakezu ni
Itsudemo kimi ga kaette koreru you ni
Zutto matteru yo wakatteru kedo
Ima de mo kimi ga doa wo akeru sugata ga mierun da
Ashita wa kitto kaette kite kureru kana
..::Descargar mp3::..
*Reila: es un nombre de mujer, el katakana イラ se lee Reira, Ruki lo pronuncia Reila, supongo yo, que debe ser el nombre femenino Leila.
lunes, junio 30
jueves, junio 26
Boys Don't Cry
Interprete: The Cure
Album: Boys Don't Cry
I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more
Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry
Los Chicos No Lloran
Podría haber dicho Lo siento
Si pensara que podría cambiar tu mente
Pero sé que esta vez he dicho mucho
Siendo poco amable
Intento reirme de esto
Cubrirlo todo con mentiras
Intento reirme de esto
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Los chicos no lloran
Podría derrumbarme a tus pies
Y rogar por perdón, implorarte
Pero sé que es muy tarde
Y ahora no hay nada que pueda hacer
Así que intento reirme de esto
Cubrirlo todo con mentiras
Intento reirme de esto
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Te hubiese dicho que te amo
Si pensara que te quedarías
Pero sé que es inutil
Tu ya te has
Marchado
Juzgué mal tus límites
Te empujé demasiado lejos
Te tomé para otorgarte
Pensé que tu me necesitabas más
Ahora no puedo hacer casi nada
Para traerte devuelta a mi lado
Pero yo solo me sigo riendo
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Los chicos no lloran
Los chicos no lloran
..::Descargar mp3::..
*Este es uno de los temas que más me gusta de The Cure, junto con Just Like Heaven, a ver que opinan de la letra ustedes? A mi me gusta bastante, ya que se burla de ese estereotipo de hombre "macho" que no llora ni nada de eso. =P.
Album: Boys Don't Cry
I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more
Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry
Los Chicos No Lloran
Podría haber dicho Lo siento
Si pensara que podría cambiar tu mente
Pero sé que esta vez he dicho mucho
Siendo poco amable
Intento reirme de esto
Cubrirlo todo con mentiras
Intento reirme de esto
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Los chicos no lloran
Podría derrumbarme a tus pies
Y rogar por perdón, implorarte
Pero sé que es muy tarde
Y ahora no hay nada que pueda hacer
Así que intento reirme de esto
Cubrirlo todo con mentiras
Intento reirme de esto
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Te hubiese dicho que te amo
Si pensara que te quedarías
Pero sé que es inutil
Tu ya te has
Marchado
Juzgué mal tus límites
Te empujé demasiado lejos
Te tomé para otorgarte
Pensé que tu me necesitabas más
Ahora no puedo hacer casi nada
Para traerte devuelta a mi lado
Pero yo solo me sigo riendo
Escondiendo las lágrimas en mis ojos
Porque los chicos no lloran
Los chicos no lloran
Los chicos no lloran
..::Descargar mp3::..
*Este es uno de los temas que más me gusta de The Cure, junto con Just Like Heaven, a ver que opinan de la letra ustedes? A mi me gusta bastante, ya que se burla de ese estereotipo de hombre "macho" que no llora ni nada de eso. =P.
lunes, junio 23
I Walk Alone
Interprete: Tarja Turunen
Album: My Winter Storm
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed
I'm never gone
Go tell the world I'm still around
I didn't fly, I'm coming down
You are the wind, the only sound
Whisper to my heart
When hope is torn apart
And no one can save you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They're all around and they'll make sure
You don't have to see
What I turned out to be
No one can help you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Camino Sola
Pon a todos tus ángeles en el límite
Guarda todas las rosas, no estoy muerta
Dejé una es`pina bajo tu cama
Nunca me fuí
Ve a decirle al mundo que aún estoy por aquí
No volé, me estoy llendo abajo
Tu eres el viento, el único sonido
Susurrale a mi corazón
Cuando la esperanza sea despedazada
Y nadie pueda salvarte
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
Vuelve a dormir por siempre más
Lejos de tus engaños y cierra la puerta
Estarán por ahí y ellos lo harán seguro
No tienes que ver
Lo que yo resulté ser
Nadie puede ayudarte
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
Esperando arriba en el cielo
Nunca estuve lejos de ti
Girando hacia abajo sentí tus movimientos
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
..::Descargar mp3::..
*Primera canción de Tarja que publico... espero publicar más, amo a esta mujer y su voz! Sin ella Nightwish no es lo mismo... Como sea, trataré de subir más de ella ^^, acá deleitense con esta foto que sale preciosa!
Album: My Winter Storm
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed
I'm never gone
Go tell the world I'm still around
I didn't fly, I'm coming down
You are the wind, the only sound
Whisper to my heart
When hope is torn apart
And no one can save you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They're all around and they'll make sure
You don't have to see
What I turned out to be
No one can help you
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move
I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone
Camino Sola
Pon a todos tus ángeles en el límite
Guarda todas las rosas, no estoy muerta
Dejé una es`pina bajo tu cama
Nunca me fuí
Ve a decirle al mundo que aún estoy por aquí
No volé, me estoy llendo abajo
Tu eres el viento, el único sonido
Susurrale a mi corazón
Cuando la esperanza sea despedazada
Y nadie pueda salvarte
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
Vuelve a dormir por siempre más
Lejos de tus engaños y cierra la puerta
Estarán por ahí y ellos lo harán seguro
No tienes que ver
Lo que yo resulté ser
Nadie puede ayudarte
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
Esperando arriba en el cielo
Nunca estuve lejos de ti
Girando hacia abajo sentí tus movimientos
Camino sola
Cada paso que tomo
Camino sola
Mi tormenta de invierno
Sosteniendome despierta
Nunca se va
Cuando camino sola
..::Descargar mp3::..
*Primera canción de Tarja que publico... espero publicar más, amo a esta mujer y su voz! Sin ella Nightwish no es lo mismo... Como sea, trataré de subir más de ella ^^, acá deleitense con esta foto que sale preciosa!
sábado, junio 21
Alkaloid Showcase
Interprete: Matenrou Opera
Album: Alkaloid Showcase
yuki keshiki no machi ni hi o atsumete hito ga nozomu youni egakarete iru
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku
boku no nozomu koe boku no nozomu basho kono kokyuu ga ima kokoniarukoto
koe o hari agete mune o biki saite kokoniaru subete o hakidashite
miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru
iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara
miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni
Vitrina de Alcaloide
En una calle cubierta por la nieve, colecciono luces que son dibujadas por los deseos de la gente
La blancura de mi aliento va a borrar todo el brillo que estos ojos dibujaron tambien
Mi voz deseada mi lugar deseado este aliento estando aquí ahora
Also mi voz y desgarro mi corazón y escupo todo aquí
Las cabezas indistinguibles estan dejando fuera la misma voz y risa
Respira respira respira cerca de mi tu voz
Recuerdo el dolor de vivir no pude hacer nada exepto herir ese cuerpo
Lloras sola mientras te tuerces
Enciendo la calle sin fin y tu existencia deja salir un chillido
Porque me he convertido en tu razón de vivir
Incluso si las cabezas indistinguibles estan soltando lágrimas a esta melodía
Tu cara sonrriente, quien está asustada de la luz se supone que no debe notarse
Porque me he convertido en tu razón de vivir
Canto esperanzado de que todo lo de este cuerpo pueda jugar.
..::Descargar mp3::..
Grupo de J-Metal, o sea, Metal Japonés, es bastante bueno, lo recomiendo :P!
Album: Alkaloid Showcase
yuki keshiki no machi ni hi o atsumete hito ga nozomu youni egakarete iru
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku
boku no nozomu koe boku no nozomu basho kono kokyuu ga ima kokoniarukoto
koe o hari agete mune o biki saite kokoniaru subete o hakidashite
miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru
iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara
miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni
Vitrina de Alcaloide
En una calle cubierta por la nieve, colecciono luces que son dibujadas por los deseos de la gente
La blancura de mi aliento va a borrar todo el brillo que estos ojos dibujaron tambien
Mi voz deseada mi lugar deseado este aliento estando aquí ahora
Also mi voz y desgarro mi corazón y escupo todo aquí
Las cabezas indistinguibles estan dejando fuera la misma voz y risa
Respira respira respira cerca de mi tu voz
Recuerdo el dolor de vivir no pude hacer nada exepto herir ese cuerpo
Lloras sola mientras te tuerces
Enciendo la calle sin fin y tu existencia deja salir un chillido
Porque me he convertido en tu razón de vivir
Incluso si las cabezas indistinguibles estan soltando lágrimas a esta melodía
Tu cara sonrriente, quien está asustada de la luz se supone que no debe notarse
Porque me he convertido en tu razón de vivir
Canto esperanzado de que todo lo de este cuerpo pueda jugar.
..::Descargar mp3::..
Grupo de J-Metal, o sea, Metal Japonés, es bastante bueno, lo recomiendo :P!
viernes, junio 20
Nemo
Interprete: Nightwish
Album: Once
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh, how I wish...
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how I wish...
Nemo
Esta soy yo por siempre
Una de los perdidos
La única sin un nombre
Sin un corazón honesto como compás
Esta soy yo por siempre
Una sin un nombre
Estás lineas la última tentación
Para econtrar la perdida vida de linea
Oh como deseo
Para apaciguar la lluvia
Todo lo que deceo es soñar otravez
Mi corazón amoroso
Perdido en la oscuridad
Por la esperanza doy mi todo
Oh como deseo
Para apaciguar la lluvia
Todo lo que deceo es soñar otravez
Uno para todos
Y todos para uno
Nemo mi nombre para siempre
Mi flor, marchita entre
Las paginas 2 y 3
La unica y por siempre el florecer se va con mis pecados
Camina el sendero oscuro
Duerme con angeles
Llama al pasado por ayuda
Tocame con tu amor
Y revelame mi nombre real
Oh, como deseo...
Nemo navegando a casa
Nemo dejando ir
Oh, como deseo...
..::Descargar mp3::..
*Hace rato que queria traducir esta canción y no lo habia hecho XD! Ahm... me dijeron que pusiera canciones de Slipknot y Iron Maiden, pero... pidanlas pos D:!
Album: Once
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh, how I wish...
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how I wish...
Nemo
Esta soy yo por siempre
Una de los perdidos
La única sin un nombre
Sin un corazón honesto como compás
Esta soy yo por siempre
Una sin un nombre
Estás lineas la última tentación
Para econtrar la perdida vida de linea
Oh como deseo
Para apaciguar la lluvia
Todo lo que deceo es soñar otravez
Mi corazón amoroso
Perdido en la oscuridad
Por la esperanza doy mi todo
Oh como deseo
Para apaciguar la lluvia
Todo lo que deceo es soñar otravez
Uno para todos
Y todos para uno
Nemo mi nombre para siempre
Mi flor, marchita entre
Las paginas 2 y 3
La unica y por siempre el florecer se va con mis pecados
Camina el sendero oscuro
Duerme con angeles
Llama al pasado por ayuda
Tocame con tu amor
Y revelame mi nombre real
Oh, como deseo...
Nemo navegando a casa
Nemo dejando ir
Oh, como deseo...
..::Descargar mp3::..
*Hace rato que queria traducir esta canción y no lo habia hecho XD! Ahm... me dijeron que pusiera canciones de Slipknot y Iron Maiden, pero... pidanlas pos D:!
jueves, junio 19
Gabrielle
Interprete: Cradle Of Filth
Album: Nymphetamine
Foul snake despair
Where once you darkened gardens
Another coils there
Where twice you sliced all hope from me
And left these present scars
An insane love now burns above
The weft of incandescent stars
Hilt your dripping fangs that range
Skywards to rend apart
I might have sang of wings unchained
But long before I locked my heart
For Gabrielle
A fit and perfect stitch of foreign parts
Whose beauty fostered poets
Whose laugh like silver belts
Thawed your bitter winter from my path
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you peddled secrets
Another spoils there
With speech that sweetens drowning
In deep lagoons of eyes
And legs that begged apologies
For lengths that mesmerised
Spare your hissing sentiments
For her fee welts more than thine
Though no malice she weans
Just a palace of dreams
Where windswept chambers pine
For Gabrielle
Whose hair-spun onyx is run with gold
Her rouge lips smack of dark blood
Her name in whisper rolls
Forever on my tongue
Lest her memory dissolve
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Once crucified
I would have died
A thousand more times
Just to feel her breath
On my neck as a fervent lover
To drown her sighs
In floods of tears so well refined
And blind from spying her
In the arms of others
Gabrielle
Gabrielle
Buried inside
Where she's all but mine
Save for those that dine
Oh her, on her perfect carcass
Gabrielle
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you wreaked my misery
Another toils there
For long lost Gabrielle
Whose nightly spreading grin
Persists in other faces
By whom I'm slowly taken in
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez tu oscureciste los jardines
Otros rollos ahí
Donde dos veces tu cortaste toda la fé de mi
Y dejaste estas cicatrices presentes
Un amor insano ahora quema sobre
La trama de estrellas incandescentes
Golpea tus comillos goteantes que recorren
Cielo para desgarrar
Debí haber cantado de alas desencadenadas
Pero mucho antes bloquié mi corazón
Para Gabrielle
Un ataque y una perfecta puntada de partes extras
Culla belleza fomentó a poetas
Culla risa es como campanas plateadas
Deshiela tu amargo invierno de mi sendero
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez vendiste secretos
Otro botín ahí
Con el discurso que endulza el ahogo
En lagunas profundas de ojos
Y piernas que rogaron disculpas
Para las lngitudes que hipnotizaron
Reserva tus sentimeintos silvantes
Para su honorario levanta mas que el tuyo
Aunque no detesta ninguna maldad
Solo un lugar de ensueño
Donde el viento azotó los pinos de las camaras
Para Gabrielle
Cuyo ónice de cabello rizado está recorrido con oro
Su colorete labial huele a sangre oscura
Su nombre en susurros se enrrolla
Por siempre en mi lengua
Dejemos que su memoria se disuelva
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Una vez crucificado
Debía haber muerto
Unas cien veces más
Solo para sentir su aliento
En mi cuello como un amante ferviente
Para ahogar sus suspiros
En inundaciones de lágrimas tan bien refinadas
Y enceguecerme de espiarla
En los brazos de otros
Gabrielle
Gabrielle
Enterrado dentro
Donde ella es todo exepto mia
A salvo para esos que cenan
Oh ella, en su perfecta res muerta
Gabrielle
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez infligiste mi miseria
Otros trabajos ahí
Para larga pérdida Gabrielle
Quienes esparcen la mueca de noche
Persiste en otras caras
Porquien soy lentamente tomado
..::Descargar mp3::..
Esta canción hace rato que la queria subir, me animé a terminar de traducirla por que mi amiga Shin quiere la traducción =)!
Album: Nymphetamine
Foul snake despair
Where once you darkened gardens
Another coils there
Where twice you sliced all hope from me
And left these present scars
An insane love now burns above
The weft of incandescent stars
Hilt your dripping fangs that range
Skywards to rend apart
I might have sang of wings unchained
But long before I locked my heart
For Gabrielle
A fit and perfect stitch of foreign parts
Whose beauty fostered poets
Whose laugh like silver belts
Thawed your bitter winter from my path
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you peddled secrets
Another spoils there
With speech that sweetens drowning
In deep lagoons of eyes
And legs that begged apologies
For lengths that mesmerised
Spare your hissing sentiments
For her fee welts more than thine
Though no malice she weans
Just a palace of dreams
Where windswept chambers pine
For Gabrielle
Whose hair-spun onyx is run with gold
Her rouge lips smack of dark blood
Her name in whisper rolls
Forever on my tongue
Lest her memory dissolve
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Once crucified
I would have died
A thousand more times
Just to feel her breath
On my neck as a fervent lover
To drown her sighs
In floods of tears so well refined
And blind from spying her
In the arms of others
Gabrielle
Gabrielle
Buried inside
Where she's all but mine
Save for those that dine
Oh her, on her perfect carcass
Gabrielle
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you wreaked my misery
Another toils there
For long lost Gabrielle
Whose nightly spreading grin
Persists in other faces
By whom I'm slowly taken in
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez tu oscureciste los jardines
Otros rollos ahí
Donde dos veces tu cortaste toda la fé de mi
Y dejaste estas cicatrices presentes
Un amor insano ahora quema sobre
La trama de estrellas incandescentes
Golpea tus comillos goteantes que recorren
Cielo para desgarrar
Debí haber cantado de alas desencadenadas
Pero mucho antes bloquié mi corazón
Para Gabrielle
Un ataque y una perfecta puntada de partes extras
Culla belleza fomentó a poetas
Culla risa es como campanas plateadas
Deshiela tu amargo invierno de mi sendero
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez vendiste secretos
Otro botín ahí
Con el discurso que endulza el ahogo
En lagunas profundas de ojos
Y piernas que rogaron disculpas
Para las lngitudes que hipnotizaron
Reserva tus sentimeintos silvantes
Para su honorario levanta mas que el tuyo
Aunque no detesta ninguna maldad
Solo un lugar de ensueño
Donde el viento azotó los pinos de las camaras
Para Gabrielle
Cuyo ónice de cabello rizado está recorrido con oro
Su colorete labial huele a sangre oscura
Su nombre en susurros se enrrolla
Por siempre en mi lengua
Dejemos que su memoria se disuelva
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Una vez crucificado
Debía haber muerto
Unas cien veces más
Solo para sentir su aliento
En mi cuello como un amante ferviente
Para ahogar sus suspiros
En inundaciones de lágrimas tan bien refinadas
Y enceguecerme de espiarla
En los brazos de otros
Gabrielle
Gabrielle
Enterrado dentro
Donde ella es todo exepto mia
A salvo para esos que cenan
Oh ella, en su perfecta res muerta
Gabrielle
Gabrielle
Asquerosa serpiente desesperada
Donde una vez infligiste mi miseria
Otros trabajos ahí
Para larga pérdida Gabrielle
Quienes esparcen la mueca de noche
Persiste en otras caras
Porquien soy lentamente tomado
..::Descargar mp3::..
Esta canción hace rato que la queria subir, me animé a terminar de traducirla por que mi amiga Shin quiere la traducción =)!
A Touch Of Evil
Interprete: Judas Priest
Album: Pain Killer
You mesmerise slowly
Till I can't believe my eyes
Ecstasy controls me
What you give just serves me right
Without warning you're here
Like magic you appear
I taste the fear
I'm so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can't resist a Touch of Evil
Aroused with desire
You put me in a trance
A vision of fire
I never had a chance
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I'm so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can't resist a Touch of Evil
Arousing me now with a sense of desire
Possessing my soul till my body's on fire
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I'm so afraid
But I still feed the flame
You're possessing me
Un Toque De Maldad
Hipnotizas lentamente
Hasta que no pueda creer en mis ojos
El ectasis me controla
Lo que das me sirve bien
Sin advertencia estas aquíWithout warning you're here
Como magia apareces
Siento el temor
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
En la noche
Ven a mi
Sabes que quiero tu Toque de Maldad
En la noche
Porfavor libérame
No puedo resistir un Toque de Maldad
Despertado con el deseo
Me pusiste en un trance
Una vision de fuego
Nunca tuve una oportunidad
Un ángel oscuro del pecado
Atacando profundo desde el interior
Ven tomame
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
En la noche
Ven a mi
Sabes que quiero tu Toque de Maldad
En la noche
Porfavor libérame
No puedo resistir un Toque de Maldad
Despertandome ahora con un sentido de deseo
Posesionando mi alma hasta que mi cuerpo este en llamas
Un ángel oscuro del pecado
Atacando profundo desde el interior
Ven tomame
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
Me estás poseyendo.
..::Descargar mp3::..
Album: Pain Killer
You mesmerise slowly
Till I can't believe my eyes
Ecstasy controls me
What you give just serves me right
Without warning you're here
Like magic you appear
I taste the fear
I'm so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can't resist a Touch of Evil
Aroused with desire
You put me in a trance
A vision of fire
I never had a chance
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I'm so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can't resist a Touch of Evil
Arousing me now with a sense of desire
Possessing my soul till my body's on fire
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I'm so afraid
But I still feed the flame
You're possessing me
Un Toque De Maldad
Hipnotizas lentamente
Hasta que no pueda creer en mis ojos
El ectasis me controla
Lo que das me sirve bien
Sin advertencia estas aquíWithout warning you're here
Como magia apareces
Siento el temor
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
En la noche
Ven a mi
Sabes que quiero tu Toque de Maldad
En la noche
Porfavor libérame
No puedo resistir un Toque de Maldad
Despertado con el deseo
Me pusiste en un trance
Una vision de fuego
Nunca tuve una oportunidad
Un ángel oscuro del pecado
Atacando profundo desde el interior
Ven tomame
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
En la noche
Ven a mi
Sabes que quiero tu Toque de Maldad
En la noche
Porfavor libérame
No puedo resistir un Toque de Maldad
Despertandome ahora con un sentido de deseo
Posesionando mi alma hasta que mi cuerpo este en llamas
Un ángel oscuro del pecado
Atacando profundo desde el interior
Ven tomame
Estoy tan asustado
Pero aún alimento la llama
Me estás poseyendo.
..::Descargar mp3::..
Somewhere
Interprete: Within Temptation
Album: The Silent Force.
Lost in the darkness, hoping for a sign,
Instead there is only silence.
Can't you hear my screams?
Never stop hoping,
Need to know where you are,
But one thing 's for sure,
You're always in my heart.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The Truth will free my soul.
Lost in the darkness, try to find your way home.
I want to embrace you and never let you go.
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
Living in agony 'cause I just do not know,
Where you are.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The truth will free my soul.
Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The truth will free my soul.
En Algún Lugar
Perdida en la oscuridad, esperando una señal,
En cambio sólo hay silencio,
no puedes oír mis gritos?
Nunca dejé de esperar,
Necesito saber donde estás,
pero una cosa es segura,
siempre estás en mi corazón.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
Perdida en la oscuridad, tratá de encontrar tu camino a casa.
Quiero abrazarte y nunca dejarte ir.
Casi espero que estés en el cielo así nadie puede lastimar tu alma.
Viviendo en agonía porque sólo no sé
dónde estás.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
Donde sea que estés, no dejaré de buscar.
Lo que sea que tome, necesito saber.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
..:: Descargar MP3 ::..
Album: The Silent Force.
Lost in the darkness, hoping for a sign,
Instead there is only silence.
Can't you hear my screams?
Never stop hoping,
Need to know where you are,
But one thing 's for sure,
You're always in my heart.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The Truth will free my soul.
Lost in the darkness, try to find your way home.
I want to embrace you and never let you go.
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul.
Living in agony 'cause I just do not know,
Where you are.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The truth will free my soul.
Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.
I'll find you somewhere.
I'll keep on trying... Until my dying day.
I just need to know... Whatever has happened.
The truth will free my soul.
En Algún Lugar
Perdida en la oscuridad, esperando una señal,
En cambio sólo hay silencio,
no puedes oír mis gritos?
Nunca dejé de esperar,
Necesito saber donde estás,
pero una cosa es segura,
siempre estás en mi corazón.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
Perdida en la oscuridad, tratá de encontrar tu camino a casa.
Quiero abrazarte y nunca dejarte ir.
Casi espero que estés en el cielo así nadie puede lastimar tu alma.
Viviendo en agonía porque sólo no sé
dónde estás.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
Donde sea que estés, no dejaré de buscar.
Lo que sea que tome, necesito saber.
Te encontraré en algún lugar.
Seguiré intentando... hasta el día de mi muerte.
Sólo necesito saber... lo que sea que ha pasado,
la verdad liberará mi alma.
..:: Descargar MP3 ::..
martes, junio 3
JPN Pride
Interprete: 雅-miyavi-
Album: This Iz The Japanese Kabuki Rock
sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja
Watera dokkara dou mite mo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
itome hana pecha? sore ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
mage mo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
kochitora hana kara harakiri joutou kiiroi yuute nametara akan de
JPN PRIDE...
[wasureru nakare aikokushin nagasareru nakare taikoku ni]
JPN PRIDE...
[nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi]
fukyou mo defure mo nan no sono hoshigarimasen katsumade wa
wasurechaiike nee kamikaze tokkou hitotsu kibare ya shimaguni do konjou
JPN PRIDE...
[hokori to iu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou]
JPN PRIDE...
[utsukushiku kabuku hana no you ni chiri yuku hi izuru hatamoto ni]
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
JPN PRIDE...
JPN PRIDE...
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
Ah...
Orgullo Japonés
sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura Mt. Fuji ninja.
Obviamente somos japoneses. Chimpancés con un acento oriental.
No tenemos pliegues en nuestros parpados, y narices planas? Y que! Nuestras narices pueden ser planas, pero nuestro orgullo es alto!
No tengo un nudo o una katana, pero les mostrare mi Neo-Bushido
Nosotros y yo, siempre hemos rockeado el Harakiri. No nos llames amarillos y trates de burlarte de nosotros!
Orgullo Japonés...
[No olvides tu patriotismo, no te dejes influenciar por las grandes naciones]
Orgullo Japonés...
[La bandera japonesa, el sol creciente, Bushido, les daré todo lo que tenga]
No quiero nada de esta deflación o crisis económica, hasta que ganemos
no podemos olvidar, los pilotos kamikaze, muéstrenles los huevos de esta isla
Orgullo Japonés...
[Deja que el orgullo, llamado Takanegusa, florezca en tu corazón]
Orgullo Japonés...
[Como una hermosa flor danzante, hasta que los días se descoloren como un samurai]
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Orgullo Japonés...
Orgullo Japonés...
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Ah...
..:: Descargar MP3 ::..
Album: This Iz The Japanese Kabuki Rock
sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja
Watera dokkara dou mite mo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
itome hana pecha? sore ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
mage mo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
kochitora hana kara harakiri joutou kiiroi yuute nametara akan de
JPN PRIDE...
[wasureru nakare aikokushin nagasareru nakare taikoku ni]
JPN PRIDE...
[nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi]
fukyou mo defure mo nan no sono hoshigarimasen katsumade wa
wasurechaiike nee kamikaze tokkou hitotsu kibare ya shimaguni do konjou
JPN PRIDE...
[hokori to iu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou]
JPN PRIDE...
[utsukushiku kabuku hana no you ni chiri yuku hi izuru hatamoto ni]
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
JPN PRIDE...
JPN PRIDE...
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yume misaserare
sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukazu tada fumi ni jiru.
Ah...
Orgullo Japonés
sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura Mt. Fuji ninja.
Obviamente somos japoneses. Chimpancés con un acento oriental.
No tenemos pliegues en nuestros parpados, y narices planas? Y que! Nuestras narices pueden ser planas, pero nuestro orgullo es alto!
No tengo un nudo o una katana, pero les mostrare mi Neo-Bushido
Nosotros y yo, siempre hemos rockeado el Harakiri. No nos llames amarillos y trates de burlarte de nosotros!
Orgullo Japonés...
[No olvides tu patriotismo, no te dejes influenciar por las grandes naciones]
Orgullo Japonés...
[La bandera japonesa, el sol creciente, Bushido, les daré todo lo que tenga]
No quiero nada de esta deflación o crisis económica, hasta que ganemos
no podemos olvidar, los pilotos kamikaze, muéstrenles los huevos de esta isla
Orgullo Japonés...
[Deja que el orgullo, llamado Takanegusa, florezca en tu corazón]
Orgullo Japonés...
[Como una hermosa flor danzante, hasta que los días se descoloren como un samurai]
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Orgullo Japonés...
Orgullo Japonés...
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Sakura sakura las flores danzantes roban mi corazón y me deslumbran
sakura sakura pisar las flores caídas sin notarlo.
Ah...
..:: Descargar MP3 ::..
Zzyzx Road
Interprete: Stone Sour
Album: Come What(ever) May
I dont know how else to put this
It's taken me so long to do this
I'm falling asleep and i cant see straight
My muscles feel like a melee
My bodys curled in a "u" shape
I put on my best but im still afraid
Propered up by lies with promises
Saving my place as lifes forgets
Maybe its time i saw the world
I'm only here for a while
But patiences is not my style
And im so tired, i gotta go
What am i suppose to want now?
What am i supposew to do?
Did you really think i wouldnt see this through?
Tell me i should stick around for you
Tell me i could have it all
I'm still tired to care and i gotta go
I get to go home in one week
But I'm leaving home in three weeks
They throw me a bone just to pick me dry
I'm following suit and directions
I crawl up inside more protection
I'm told what to do and i dont know why
I'm over existing in limbo
I'm over the myths and placebos
I dont really mind if i just fade away
I'm ready to live with my family
I'm ready to die in obscurity
'Cause im so tired that i gotta go
What am i suppose to want now?
What am i suppose to do?
You still dont think im going see this through
Tell me im a part of history
Tell me i can have it all
I'm still to tired to care and i gotta go
Oh yeah
Oh yeah yeah yeah yeah.
Still to tired to care and i gotta go
Still to tired to care and i gotta go
Still to tired to care and i gotta go
Yeah yeah
Still to tired to care and i gotta go
Go home
Still to tired to care and i gotta go
Yeah yeah
Still to tired to care and i gotta go
Camino Zzyzx
No sé como más poner esto
Me ha tomado tanto hacerlo
Estoy cayendo dormido y no puedo ver bien
Mis musculos se sienten como un barullo
Mi cuerpo se riza en forma de "u"
He puesto lo mejor pero estoy aún asustado
Proporcionado de mentiras con promesas
Guardando mi lugar mientras las vidas se olvidan
Talvez es tiempo de que vea el mundo
Estoy aquí solo por un momento
Pero la paciencia no es mi estilo
Y estoy tan cansado, me tengo que ir
¿Qué se supone que debo querer ahora?
¿Que se supone que debo hacer?
¿Realmente pensaste que no vería atravez de esto?
Dime que debería atascarme acá por ti
Dime que lo puedo tener todo
Estoy aún cansado para preocuparme y me tengo que ir
Llego a casa en una semana
Pero dejaré casa en tres semanas
Me tiraron un hueso solo para cogerme seco
Estoy siguiendo trajes y direcciones
Me arrasto dentro más protección
Digo que hacer y no sé porque
Estoy sobrexistiendo en el limbo
Estoy sobre los mitos y placebos
Realmente no me interesa si me desvanesco
Estoy listo para vivir con mi familia
Estoy listo para morir en oscuridad
Porque estoy tan cansado que me tengo que ir
¿Qué se supone que debo quere ahora?
¿Qué se supone que debo hacer?
Tu aún no piensas que voy a ver atravez de esto
Dime que soy una parte de a historía
Dime que no puedo tenerlo todo
Estoy aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Oh si
Oh si si si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Ir a casa
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
..::Descargar mp3::..
*La verdad es que no conocía este grupo ni mucho menos la canción ,pero el otro día entré al blog y escuché esta canción y me encantó así que quise compartirla acá, la recomiendo, a mi me gustó bastante.
Album: Come What(ever) May
I dont know how else to put this
It's taken me so long to do this
I'm falling asleep and i cant see straight
My muscles feel like a melee
My bodys curled in a "u" shape
I put on my best but im still afraid
Propered up by lies with promises
Saving my place as lifes forgets
Maybe its time i saw the world
I'm only here for a while
But patiences is not my style
And im so tired, i gotta go
What am i suppose to want now?
What am i supposew to do?
Did you really think i wouldnt see this through?
Tell me i should stick around for you
Tell me i could have it all
I'm still tired to care and i gotta go
I get to go home in one week
But I'm leaving home in three weeks
They throw me a bone just to pick me dry
I'm following suit and directions
I crawl up inside more protection
I'm told what to do and i dont know why
I'm over existing in limbo
I'm over the myths and placebos
I dont really mind if i just fade away
I'm ready to live with my family
I'm ready to die in obscurity
'Cause im so tired that i gotta go
What am i suppose to want now?
What am i suppose to do?
You still dont think im going see this through
Tell me im a part of history
Tell me i can have it all
I'm still to tired to care and i gotta go
Oh yeah
Oh yeah yeah yeah yeah.
Still to tired to care and i gotta go
Still to tired to care and i gotta go
Still to tired to care and i gotta go
Yeah yeah
Still to tired to care and i gotta go
Go home
Still to tired to care and i gotta go
Yeah yeah
Still to tired to care and i gotta go
Camino Zzyzx
No sé como más poner esto
Me ha tomado tanto hacerlo
Estoy cayendo dormido y no puedo ver bien
Mis musculos se sienten como un barullo
Mi cuerpo se riza en forma de "u"
He puesto lo mejor pero estoy aún asustado
Proporcionado de mentiras con promesas
Guardando mi lugar mientras las vidas se olvidan
Talvez es tiempo de que vea el mundo
Estoy aquí solo por un momento
Pero la paciencia no es mi estilo
Y estoy tan cansado, me tengo que ir
¿Qué se supone que debo querer ahora?
¿Que se supone que debo hacer?
¿Realmente pensaste que no vería atravez de esto?
Dime que debería atascarme acá por ti
Dime que lo puedo tener todo
Estoy aún cansado para preocuparme y me tengo que ir
Llego a casa en una semana
Pero dejaré casa en tres semanas
Me tiraron un hueso solo para cogerme seco
Estoy siguiendo trajes y direcciones
Me arrasto dentro más protección
Digo que hacer y no sé porque
Estoy sobrexistiendo en el limbo
Estoy sobre los mitos y placebos
Realmente no me interesa si me desvanesco
Estoy listo para vivir con mi familia
Estoy listo para morir en oscuridad
Porque estoy tan cansado que me tengo que ir
¿Qué se supone que debo quere ahora?
¿Qué se supone que debo hacer?
Tu aún no piensas que voy a ver atravez de esto
Dime que soy una parte de a historía
Dime que no puedo tenerlo todo
Estoy aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Oh si
Oh si si si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Ir a casa
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
Si si
Aún muy cansado para preocuparme y me tengo que ir
..::Descargar mp3::..
*La verdad es que no conocía este grupo ni mucho menos la canción ,pero el otro día entré al blog y escuché esta canción y me encantó así que quise compartirla acá, la recomiendo, a mi me gustó bastante.
lunes, junio 2
Forever Walking Alone
Interprete: Dragonland
Album: Holy War
Alone I travel though the wasteland in my heart
As the grievance tears me apart
Thinking of you and the things you meant to me
My heart is bleeding, I can't go on
If I could unwid the wheel of time I would have been by your side
If I could turn back time My precious love would be alive
The empty void inside my heart grows day by day
I have nowhere to turn to ease the
Pain Remembering the smile you used to give me
And your laughter that could light my way home
If I could unwid the wheel of time I would have been by your side
If I could turn back time I never had a chance to say goodbye
I have cried and mourned my loss
My heart keeps beating only for you
Am I strong enough to fight on?
Without your love I stand, I stand empty and alone
[Acoustic solo: O.M]
[Solo: N.M]
So my love watch over me now
My rage catches fire, I will strike them down
I will avenge you, oh, vengeance so sweet
That's my last gift for you
I'm forever walking alone
Por Siempre Caminando Solo
Viajo solo a travez del vacio en mi corazon
Como el agravio despedazame
Pensando en ti y es las cosas que significaste para mi
Mi corazón está sangrando, no puedo seguir
Si pudiera desenvolver la rueda del tiempo hubiera estado a tu lado
Si pudiera devolver el tiempo
Mi precioso amor estaría vivo
El vacío dentro de mi corazón crece día a día
No tengo lugar donde volver para aliviar el dolor
Recordando la sonrrisa que solias darme
Y tu risa que podría encender mi camino a casa
Si pudiera desenvolver la rueda del tiempo hubiera estado a tu lado
Si pudiera devolver el tiempo nunca tuve una oportunidad para decir adios
He llorado y lamentado mi perdida
Mi corazón solo sigue latiendo por ti
¿Soy lo suficientemente bueno para pelear?
Sin tu amor me quedo, me quedo vacío y solo
[Solo acústico: O.M]
[Solo: N.M]
Entonces mi amor me vigila ahora
Mi rabia captura el fuego
Los voy a derrotar
Te vengaré, oh, venganza tan dulce
Ese es mi ultimo regalo para tí
Estoy por siempre caminando solo
..::Descargar mp3::..
Album: Holy War
Alone I travel though the wasteland in my heart
As the grievance tears me apart
Thinking of you and the things you meant to me
My heart is bleeding, I can't go on
If I could unwid the wheel of time I would have been by your side
If I could turn back time My precious love would be alive
The empty void inside my heart grows day by day
I have nowhere to turn to ease the
Pain Remembering the smile you used to give me
And your laughter that could light my way home
If I could unwid the wheel of time I would have been by your side
If I could turn back time I never had a chance to say goodbye
I have cried and mourned my loss
My heart keeps beating only for you
Am I strong enough to fight on?
Without your love I stand, I stand empty and alone
[Acoustic solo: O.M]
[Solo: N.M]
So my love watch over me now
My rage catches fire, I will strike them down
I will avenge you, oh, vengeance so sweet
That's my last gift for you
I'm forever walking alone
Por Siempre Caminando Solo
Viajo solo a travez del vacio en mi corazon
Como el agravio despedazame
Pensando en ti y es las cosas que significaste para mi
Mi corazón está sangrando, no puedo seguir
Si pudiera desenvolver la rueda del tiempo hubiera estado a tu lado
Si pudiera devolver el tiempo
Mi precioso amor estaría vivo
El vacío dentro de mi corazón crece día a día
No tengo lugar donde volver para aliviar el dolor
Recordando la sonrrisa que solias darme
Y tu risa que podría encender mi camino a casa
Si pudiera desenvolver la rueda del tiempo hubiera estado a tu lado
Si pudiera devolver el tiempo nunca tuve una oportunidad para decir adios
He llorado y lamentado mi perdida
Mi corazón solo sigue latiendo por ti
¿Soy lo suficientemente bueno para pelear?
Sin tu amor me quedo, me quedo vacío y solo
[Solo acústico: O.M]
[Solo: N.M]
Entonces mi amor me vigila ahora
Mi rabia captura el fuego
Los voy a derrotar
Te vengaré, oh, venganza tan dulce
Ese es mi ultimo regalo para tí
Estoy por siempre caminando solo
..::Descargar mp3::..
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
